vrijdag 5 februari 2010

Aantal gewelddadige overvallen op geldwagens neemt toe

Aantal gewelddadige overvallen op geldwagens neemt toe

 

Dat was een kop in van EenVandaag.

Telkens als ik zo’n geldauto zie, dan vraag ik me af, wie er in de verleiding komen om zo’n geldwagen te overvallen. Eerlijk gezegd lijkt me zoiets een onbegonnen werkje, ik zou me namelijk kunnen voorstellen dat ze wel erg goed beveiligd zijn, met allerlei codes, voor er een deurtje of koffertje of kluisje open kan gaan.

Op welk moment zou je de overval dan moeten plegen en als het dan al lukt, hoeveel geld kan je incasseren. Zijn alle bankbiljetten niet min of meer geïnventariseerd en te traceren? Is tegenwoordig het niet zo dat de bewuste spullen, beveiliging en koffers en zakken, met GPS uitgerust zijn, zodat je geld te “achtervolgen” is?

En dan ook nog eens gewelddadige – dat schrijf je dus met twee d’s – overvallen ook, en dan vraag ik me af, wanneer wordt de overval gepleegd, op welk tijdstip, rijden die geldwagens dan midden in de nacht?

Kom ik op het issue in Rotterdam van de camera-beveiliging, ja die wordt ingezet om hangjongeren die uit de band springen binnen de perken te houden, of terug in de band te houden, zodat ze misschien niet een oud omaatje in elkaar schoppen, of een winkel binnenvallen, het blijkt en schijnt te gebeuren. Maar ja, misschien is het handig om te filmen als het wel gebeurt, en kan je er ook een mooie video mee maken hoe een geldauto wordt overvallen.

Want wat kan je met zo’n camera meer doen dan de feiten vastleggen? En dan maar hopen dat die ene knul, of oké dit keer is het een meisje die de overval pleegt, met die zwarte jas en die spijkerbroek en dat petje op, met die capuchon erover, dat je die dus kan vinden zonder een half corps in te moeten zetten – duur - en dat je die persoon dan vervolgens kan vastzetten en veroordelen.

Nou wat een beveiliging is dat. Mosterd na de maaltijd, terwijl het hele proces meer kost en minder oplost dan gewoon meer mankracht op straat.

 

 

donderdag 4 februari 2010

Dromen

Ik ben geen dromer ondanks dat ik droom,

ik ben geen sloper ondanks dat ik omver wil gooien,

ik ben geen kunstenaar ondanks dat ik hervorm,

ik ben geen spreker ondanks dat ik met woorden speel,

mijn droom heeft met deze dingen allemaal te maken.

Ooit droomde ik dat ik een Volvo 240 kocht.

Ik heb die droom waar gemaakt.

Ik droomde van drie kinderen, die heb ik gekregen.
Nu droom ik van een ideale wereld, en die komt er, al is het ver na mij .....
Behalve dat ik droom, geloof ik, en heb ik hoop en vertrouwen.
Ik droom dat ik gelukkig ben, maak mij niet wakker, ondanks dat ik niet slaap.

Zonnige groet, namasté, Sonja

 

donderdag 28 januari 2010

Varkensvlees, testosteron en viagra


Varkensvlees, testosteron en viagra - ervaring van de Argentijnse president Cristina Fernandez

Even kort wil ik reageren op een berichtje in de Pers.nl. Het gaat over varkensvlees en dat dat beter zou zijn dan een viagrapil. Hier worden twee dingen mee aangeraakt, namelijk dat de mannelijke bevolking een viagrapil nodig zou hebben, dus ….
En ook dat er meer varkensvlees moet worden gegeten, lees maar http://www.depers.nl/opmerkelijk/420138/Varkensvlees-beter-dan-Viagra.html
Er staat echt letterlijk dat de regering varkensvlees wil aanprijzen. Oké, dat runderbiefstuk duurder is en de prijzen daarvoor de pan uitrijzen staat aan de andere kant, maar terugdringen van het eten van vlees zou ook een optie kunnen zijn.
Maar daar wordt niet voor gekozen. En dat is hier in Nederland natuurlijk al niet veel anders. Ik hoop alleen dat hier de mannen niet in grote getale een viagrapil nodig hebben. Misschien is vlees eten wel funest voor je libido en prestaties, want wanneer je je verdiept in de samenstellingen van vlees en hormonen die er vaak in zitten, dan kan ik me voorstellen dat mannen vrouwelijker worden.
Dan lijkt me dit een betere optie: (bron: http://mens-en-gezondheid.infonu.nl/seksualiteit/32271-sporten-voor-een-beter-libido.html )
Bij het sporten komen ook hormonen vrij die ervoor zorgen dat het libido toeneemt. Door flink te sporten komt er in het lichaam adrenaline vrij wat de waarnemingen van je zintuigen verhoogt. Ook komt er endorfine vrij, waardoor men beter kan ontspannen. Bij mannen neemt de testosteronproductie toe wanneer zij flink sporten, na een workout van een uur zal de testosteronspiegel bij de man zijn toegenomen. Een hogere testosteronspiegel draagt bij aan een groter verlangen naar seks.

vrijdag 22 januari 2010

Goedemorgen groet

Goede morgen, zonder zorgen. Vandaag ga ik weer bergen verzetten, maar ook bergen beklimmen, de lucht blauw verven en de aarde groen. Je hart verf ik rood en je blik roze!

Ik pluk de dag, want er zijn er genoeg en ik pluk hem ook voor jou.

Dus ik wens je een heerlijke zonnige dag, met lieve mensen om je heen, die ook tegen je zeggen: “Ik hou van jou, zoals jij is er geen een”!

 

Namasté, Sonja

 

maandag 18 januari 2010

Beeld Bep van Klaveren warm ingepakt - GroenLinks wil offensief voor isolatie huurwoningen

Beeld Bep van Klaveren warm ingepakt - GroenLinks wil offensief voor isolatie huurwoningen

 

Onder het motto 'laat huurders niet in de kou staan' heeft GroenLinks vandaag in 50 gemeenten actie gevoerd voor betere woningisolatie. Ook in Kralingen-Crooswijk op de Goudse Rijweg is het standbeeld van Bep van Klaveren geïsoleerd met lekker warme kleren. Het standbeeld staat symbool voor alle huurders van Kralingen-Crooswijk die door ontbrekende of slechte isolatie in de kou staan. Een betere isolatie spaart de huurder geld uit, is goed voor het milieu en levert ook nog eens groene banen op. Gemeentes kunnen hierover bindende afspraken maken met woningcorporaties. GroenLinks wil dat Kralingen-Crooswijk zorgt dat volgend jaar een overgroot deel van de huurwoningen goed geïsoleerd wordt.

In veel huurwoningen ontbreekt dubbel glas, een HR-ketel, goede dak-, vloer- en muurisolatie. 'Een gemiddelde huurder betaalt per jaar ruim 1500 aan energiekosten. Met een goede isolatie kan dat bedrag met ruim 300 worden teruggebracht', rekent GroenLinks-raadslid Rik Grashof voor. 'Helaas lopen de meeste corporaties nog niet warm om de isolatie te verbeteren, terwijl veel huurders klagen over tocht, vocht en een hoge energierekening.'

Groen Werkt
Isoleren is niet alleen positief voor de portemonnee van de huurder. Het isoleren van gebouwen zorgt voor een fors aantal nieuwe banen. Volgens berekeningen van de FNV kan isolatie 8000 banen opleveren. Daarnaast is isoleren ook een effectieve maatregel om energie te besparen, en daarmee het klimaatprobleem aan te pakken. 
Gemeenten kunnen in het klimaatbeleid een sterke rol spelen. Nu landelijk en internationaal klimaatmaatregelen moeizaam van de grond komen is dit extra belangrijk.

10% per jaar isoleren
GroenLinks wil dat de gemeente met alle Rotterdamse woningcorporaties bindende afspraken maakt over een isolatieprogramma. Per jaar moet 10% van de woningvoorraad goed geïsoleerd worden, te beginnen bij de goedkoopste woningen.
GroenLinks pleit er bovendien in de Tweede Kamer voor dat het voor huurders mogelijk wordt om zelf woningisolatie bij een corporatie af te dwingen. Nu is dat nog niet mogelijk.

 

 

GroenLinks kleedt standbeelden aan

Rotterdam, 15 januari 2010

Rotterdamse standbeelden worden zondag 17 januari warm aangekleed. Zo krijgt het beeld van Erasmus een dikke sjaal, evenals de beelden van Fanny Blankers Koen en Beppie van Klaveren. GroenLinks wil met de actie aandacht vragen voor de stijgende energiekosten en de slechte isolatie van veel huurwoningen.

In Rotterdam worden tenminste tien standbeelden aangekleed. ,,Met de actie willen we aandacht vragen voor de slecht geïsoleerde huizen in de stad. Als corporaties niet snel aan de slag gaan met het verbeteren van de woningen in Rotterdam, betalen mensen over tien jaar meer aan hun energierekening dan aan huur en zitten zij letterlijk in de kou”, zegt raadslid Arno Bonte. De partij komt komende week met een voorstel om de energiekosten te verlagen en tegelijk de uitstoot van broeikasgassen te verlagen en isolatie te stimuleren.

GroenLinks wil dat de woningbouwcorporaties in de komende jaren fors gaan investeren in isolatieprogramma’s en in het plaatsen van bijvoorbeeld zonnecellen en warmtepompen. ,,De olievoorraden raken langzaam uitgeput. Dat betekent dat de prijs voor energie onherroepelijk omhoog gaat, daarover zijn alle energiedeskundigen het eens. Als we niets doen aan energiebesparing, lopen de kosten voor huishoudens enorm uit de klauwen en ontstaat een nieuwe sociale kloof,tussen mensen die energie kunnen betalen en mensen die de was weer met de hand gaan doen. De energiecrisis gaat over armoede en sociaal beleid, niet alleen over klimaatverandering. Corporaties zijn het aan hun stand verplicht om de woonlasten van hun huurders niet uit de pan te laten stijgen. Actie is hard nodig.”

------------------------------------------------------------------------------

Noot voor de redactie: U bent van harte welkom bij het aankleden van het Erasmusbeeld bij de Laurenskerk. Lijsttrekker Arno Bonte zal daar een woord spreken.

 

donderdag 14 januari 2010

Politiek volgen en aangedaan door het bericht over de aardbeving in Haïti - deel 2

Politiek volgen en aangedaan door het bericht over de aardbeving in Haïti – deel 2

 

En dan is er de commissie Davids en het hele politiek spektakel er omheen. Al twitterende en bekritiserende hebben we het gevolgd, de mensen die zich daar voor interesseren. Want niet iedereen is geïnteresseerd, dat snap je wel.

Toch is er geen keuze te maken in wat er belangrijker is om aandacht aan te schenken. Omdat de politiek in Nederland niet stil mag blijven staan, wel in aandacht aan de ramp in Haïti, maar niet in werkelijkheid als het er om gaat, of het rapport van de commissie Davids met argusogen bekeken en besproken dient te worden.

Tenslotte is er zoals dat heet geen volkenrechtelijk mandaat gegeven, bovendien wordt de rol van onze Minister President als leidinggevende in het geheel betwijfeld.

De informatie naar de tweede kamer liet ook te wensen over, en zo waren er nog een paar conclusies.

Ik ben zo verbijsterd, dat ik als gevoelig mensenmens en heen en weer geslingerd tussen de ramp die Haïti overkomt en de gebeurtenissen omtrent het rapport over een vreselijke oorlog, dat een geheel ander land trof, tot laat in de nacht het debat ben blijven volgen. Verdrietig omdat ik met mede Nederlanders het becommentarieerd heb, en ondertussen wist dat ik in mijn veilige warme bed kon kruipen wanneer ik dat verkoos, in de wetenschap dat er mensen op deze aardbol zijn, die deze keuze niet eens hoeven te maken alleen al op grond van het feit, dat zij beide keuzes niet hebben.

In mijn keuze over micro en macro heb ik voor mijzelf besloten dat ik mij op lokaal gebied zal inzetten voor de mensheid, voor de mensen dicht om mij heen, de mensen die net als ik een piepklein radertje vormen in het grote geheel dat het universum heet en waar Gods wegen ondoorgrondelijk zijn.

Ik ben geen internationaal hulpverlener, domweg omdat ik daar niet voor gestudeerd heb. En ik heb geen grote bedragen liggen om te doneren. Maar ik heb mij zelf en ik zal mij zelf geven in alles wat ik doe en kan bewerkstelligen.

 

Namasté, Sonja

Rotterdam, Kralingen-Crooswijk

*

 

Politiek volgen en aangedaan door het bericht over de aardbeving in Haïti - deel 1

Politiek volgen en aangedaan door het bericht over de aardbeving in Haïti – deel 1

Ik vernam van de aardbeving in Haïti, terwijl ik druk bezig ben met de campagne voor de gemeenteraadsverkiezingen op 3 maart aanstaande, en terwijl ik op de voet probeer te volgen wat er allemaal gaande is in de Tweede Kamer over en naar aanleiding van het rapport van de Commissie Davids.

De aardbeving in Haïti was een aardbeving met een kracht van 7 op de schaal van Richter, die plaatsvond op dinsdag 12 januari 2010 om 16:53:09 uur lokale tijd.

Er wordt gevreesd voor tienduizenden doden door de ramp. Er zijn vele berichten nu over  de aardbeving en ik lees ze met grote verbijstering, omdat het een steeds weerkerend gebeuren is voor de eilandbewoners. Grote aantallen gebouwen zijn ingestort, ziekenhuizen, scholen, gevangenissen, het parlementsgebouw, het presidentieel paleis en bovenal de vele krottenwijken, van de mensen wiens woningen toch al niet zo deugdelijk waren. Als ze al niet onder het puin terecht zijn gekomen, dan hebben ze nu geen woning.

Er zijn Nederlandse hulporganisaties naar Haïti, en er zijn Nederlanders omgekomen begreep ik.

Het is allemaal zo’n contradictie, als ik me dan weer verdiep in de politiek.

 

Haïti is door Columbus ontdekt in 1492, ik krijg dan beelden van avontuurlijke reizen, en lange boottochten.

Natuurlijk ging ik het even opzoeken voor wat achtergrond informatie en ik lees op wikipedia over de bevolking:

Oorspronkelijk werd het land bevolkt door indianen. De huidige bevolking van Haïti stamt grotendeels af van de Afrikanen die als slaven naar het land werden gebracht en spreekt Kreyòl, een op Frans gebaseerde taal. Daarnaast is er een kleine Franstalige groep van halfbloeden oftewel mulatten, nakomelingen van meestal een Franse vader en zwarte moeder, die de belangrijkste posities in het land innemen en aldus de elite vormen. Van oudsher zijn er veel spanningen en geweld tussen de mulatten en de zwarte meerderheid van de bevolking. Omdat het merendeel van de bevolking oorspronkelijk uit Afrika stamt, draagt het land nog steeds een Afrikaans karakter. Haïti heeft een bevolking van negen miljoen personen, die snel groeit. Er is veel kindersterfte en analfabetisme. Veel mensen verlaten het platteland en gaan in de steden wonen. Als gevolg van de armoede en de onrustige situatie waarin het land verkeert, is de emigratie vanuit Haïti, vooral naar de VS en de Dominicaanse republiek, de laatste decennia belangrijk toegenomen. 

Haïti is het armste land op het westelijk halfrond en een van de armste landen op aarde. Door decennia van geweld en onrust kent het land nauwelijks enige economische ontwikkeling. De kloof tussen arm en rijk is enorm. Er werken tenminste vierhonderdduizend kinderen als slaven; zij worden Restaveks genoemd. Er heerst een zeer hoge werkloosheid. Het merendeel van de bevolking is werkzaam in de landbouw, er is maar weinig industrie. Door massale ontbossing en niet-duurzame landbouwmethoden worden grote delen van het platteland bedreigd door erosie en verwoestijning. De eigen landbouwproductie neemt af en wordt verdrongen door goedkopere import. De infrastructuur van het land is zeer slecht. De VS is veruit de belangrijkste handelspartner. Haïti is sterk afhankelijk van leningen en giften vanuit het buitenland en leeft hoofdzakelijk van wat geëmigreerde Haïtianen naar hun vaderland terugsturen. Het land heeft veel buitenlandse schulden. Het eens bloeiende toerisme is door de onrust in het land bijna niet meer aanwezig.

In augustus en september 2008 werd Haïti getroffen door drie cyclonen, met grote overstromingen en navolgende humanitaire crisis tot gevolg. (Bron: wikipedia).

*

 

woensdag 13 januari 2010

Het verhaal van de vos uit De Kleine Prins van Antoine de Saint-Exupery (overgenomen)

Het verhaal van de vos, uit De Kleine Prins van Antoine de Saint-Exupery

 

http://94.100.120.158/198500001-198550000/198530601-198530700/198530646_4_s-b-.jpeg

En toen verscheen de vos.
- Goede morgen, zei de vos.
- Goede morgen, zei de kleine prins beleefd, en hij draaide zich om maar zag niets.
- Hier ben ik, onder de appelboom, zei de stem.
- Wie ben je? vroeg 't prinsje. Je bent beeldig.
- Ik ben een vos, zei de vos.
- Kom met me spelen, stelde het prinsje voor, ik ben zo verdrietig.........
- Ik kan niet met je spelen, zei de vos. Ik ben niet tam.
- O, pardon, zei de kleine prins.
Maar bij nader inzien vroeg hij:
- Wat is dat "tam"?
- Jij komt niet uit deze buurt, zei de vos, wat zoek je hier?
- Ik zoek de mensen, zei 't prinsje. Wat betekent "tam"?
- De mensen, zei de vos, hebben geweren en ze jagen. Dat is erg lastig! Ze houden ook kippen. Dat is hun enige nut. Zoek je kippen?
- Nee, zei het prinsje. Ik zoek vrienden. Wat betekent "tam"?
- Dat is maar al te zeer een vergeten woord, zei de vos. 't Betekent "verbonden".
- Verbonden?....
- Ja zeker, zei de vos. Jij bent voor mij maar een klein jongetje als alle andere kleine jongetjes. En ik heb je niet nodig. Ik ben voor jou een vos als alle andere vossen. Maar als je me tam maakt, dan zullen we elkaar nodig hebben. Dan ben je voor mij enig op de wereld en ben ik voor jou enig op de wereld.......
- Ik begin 't te begrijpen, zei de kleine prins. Er is een bloem ... die mij geloof ik tam heeft gemaakt......
- Dat is best mogelijk, zei de vos. Men ziet van alles op de aarde.....
- O, maar dit is niet op de aarde.
De vos keek erg nieuwsgierig:
- Op een andere planeet?
- Ja.
- Zijn daar ook jagers, op die planeet?
- Nee.
- Dat is geweldig! En kippen?
- Nee.
- Niets is volmaakt, zuchtte de vos.
Maar de vos ging door met zijn uitleg.
- Mijn leven is eentonig. Ik jaag kippen en de mensen jagen mij. Alle kippen lijken op elkaar en alle mensen lijken op elkaar. Dus verveel ik me wel een beetje. Maar als jij me tam maakt, dan wordt m'n leven vol zon. Dan ken ik voetstappen die van alle andere verschillen. Voor andere voetstappen kruip ik weg onder de grond, maar jouw stap zal me juist uit m'n hol roepen, als muziek. En kijk eens! Zie je daar de korenvelden? Nu eet ik geen brood. Ik heb niets aan koren en korenvelden zeggen me niets - dat is heel verdrietig. Maar jij hebt goudkleurig haar. Dan zal het heerlijk zijn als je me tam gemaakt hebt. Door 't goudkleurige koren zal ik aan jou moeten denken. En ik zal 't geluid van de wind in 't koren mooi vinden........
De vos werd stil en keek het prinsje lang aan:
- Alsjeblieft....wil je me tam maken? zei hij.
- Ja, dat wil ik wel, antwoordde de kleine prins, maar veel tijd heb ik niet. Ik moet vrienden ontdekken en allerlei dingen leren kennen.
- Alleen de dingen die je tam maakt, leer je kennen, zei de vos. De mensen hebben geen tijd meer iets te leren kennen. Ze kopen dingen klaar in winkels. Maar doordat er geen winkels zijn, die vrienden verkopen, hebben de mensen geen vrienden meer. Als je een vriend wilt, maak mij dan tam!
- Wat moet ik dan doen? zei het prinsje.
- Je moet veel geduld hebben, antwoordde de vos. Kijk, je gaat eerst een eindje van me af in 't gras zitten. Ik bekijk je eens tersluiks en jij zegt niets. Woorden geven maar misverstand. Maar je kunt iedere dag een beetje dichterbij komen zitten.....
De volgende dag kwam het prinsje terug.
- Je had beter op dezelfde tijd kunnen komen, zei de vos. Als je b.v. om vier uur 's middags komt, begin ik om drie uur al gelukkig te worden. Hoe later 't wordt, des te gelukkiger voel ik me. En om vier uur wordt ik al onrustig; zo zal ik de waarde van 't geluk leren kennen! Maar als je op een willekeurige tijd komt, dan weet ik nooit hoe laat ik mijn hart klaar moet maken.........Riten moeten er zijn.
- Wat is een "rite"? vroeg de kleine prins.
- Dat is ook een vergeten begrip, zei de vos. 'n Rite maakt dat de ene dag verschilt van alle andere dagen, 't ene uur van alle andere uren. Mijn jagers hebben b.v. een rite. Op donderdag dansen zij met de meisjes uit het dorp. Donderdag is een heerlijke dag! Dan kan ik wandelen tot aan de wijnbergen. Als de jagers op willekeurige dagen dansten, zouden alle dagen gelijk zijn en ik zou nooit vrij hebben.
Zo maakte de kleine prins de vos tam, en 't uur van vertrek naderde.
- Ach, zei de vos.....ik zal huilen.
- 't Is je eigen schuld, zei de kleine prins; ik wenste je niets kwaads toe maar jij wilde dat ik je tam zou maken.
- Jazeker, zei de vos.
- En nu moet je huilen, zei de kleine prins.
- Ja zeker, zei de vos.
- Dus daar win je niets bij!
_ Ik win er wel bij, zei de vos, wegens de kleur van het korenveld.
En hij vervolgde:
- Ga nog maar eens naar de rozen. Dan zul je begrijpen dat jouw roos enig is op de wereld. Kom me dan gedag zeggen, dan zal ik je een geheim meegeven.
De kleine prins ging weer naar de rozen kijken:
- Jullie lijken helemaal niet op mijn roos, jullie zijn nog niets, zei hij. Niemand heeft jullie tam gemaakt en jullie hebben ook niemand tam gemaakt. Jullie zijn net zoals mijn vos was.
Hij was maar een vos als alle andere vossen. Maar ik heb er een vriend van gemaakt en nu is hij enig op de wereld.
En de rozen werden erg verlegen.
- Je bent wel mooi, maar je bent leeg, zei hij nog.
Niemand kan voor je sterven.
Natuurlijk zou een willekeurige voorbijganger geen verschil zien tussen mijn eigen roos en jullie. Maar toch is zij, zij alleen, veel belangrijker dan jullie allen, omdat ik haar water heb gegeven en haar onder een stolp heb gezet; omdat ik haar heb beschut met een kamerscherm en de rupsen voor haar heb gedood (behalve 'n enkele hier en daar, voor de vlinders); omdat ik haar klachten en haar gesnoef en zelfs haar zwijgen heb aangehoord; omdat ze mijn roos is.
En hij ging terug naar de vos:
- Vaarwel, zei hij.....
- Vaarwel, zei de vos. Dit is mijn geheim, 't is heel eenvoudig: alleen met 't hart kun je goed zien. 't Wezenlijke is voor de ogen onzichtbaar.
- Voor de ogen is 't wezenlijke onzichtbaar, herhaalde de kleine prins, om 't goed te onthouden.
- Alle tijd die je aan je roos besteed hebt, maakt je roos juist zo belangrijk.
- De tijd die ik aan mijn roos besteed heb......zei de kleine prins, om 't goed te onthouden.
- Dat is een waarheid, die de mensen vergeten hebben, zei de vos. Maar die moet jij niet vergeten. Je blijft altijd verantwoordelijk voor wat je tam hebt gemaakt. Je bent verantwoordelijk voor je roos........
- Ik ben verantwoordelijk voor mijn roos, zei de kleine prins om 't goed te onthouden.



De inleiding van het boek:
Aan Leon Werth
Hopenlijk zullen de kinderen mij vergeven, dat ik dit boek aan een groot mens heb opgedragen. Ik heb er een goede reden voor: dit grote mens is de beste vriend, die ik heb op de wereld. En dan is er nog een reden: dit grote mens kan alles begrijpen, ook kinderboeken. En een derde reden: dit grote mens woont in Frankrijk, waar hij honger en kou lijdt. Hij heeft echt troost nodig. En als dat nog geen redenen genoeg zijn, dan wil ik dit wel opdragen aan het kind dat dit grote mens vroeger geweest is. Alle grote mensen zijn eerst kinderen geweest (maar alleen een heel enkele herinnert 't zich). Ik verbeter dus mijn opdracht:
AAN LEON WERTH
toen hij nog een klein jongetje was.